[lemour]

1. - Я ударилась о диван.
- You are cool!

2. - Я... как будет... мм... порезалась? Палец, например?
- I cut my finger.
- No, it's not mine!
- O__O

3. - Sugar was in a cap.
- Cup. Cap - это Капитан Очевидность, а cup - это чашка.

И скриншотик из контакта к теме сегодняшнего занятия: